Opening Hours: Mo.-Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Facebook instagram
Opening Hours: Mo.-Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Facebook instagram


Werbegemeinschaft Mercado
EKZ Altona-Ottensen GbR
Ottenser Hauptstraße 10
22765 Hamburg

Criticism or suggestions for the website to:


The printing of photos, images, texts and adverts, also in part requires the express permission of the centre management of the EKZ Mercado Altona-Ottensen in Hamburg. Exclusion of liability.


1. Contents of the online service

The author does not provide any guarantee concerning the up-to-dateness, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claims against the author which relate to tangible or intangible losses which were caused by use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are, as a rule, excluded, unless the author can be proven to have acted with intent or gross negligence.

All offers are subject to confirmation and non-binding. The author expressly reserves the right to amend, add to or delete parts of the pages or the entire service or to suspend publication temporarily or permanently, without the prior giving of notice.

2. References and links

In case of direct or indirect links to external Internet pages (“links”) for which the author is not responsible, liability would only be incurred in case that the author is aware of the contents and it would be technically possible and reasonably expected that the author prevents use in case of unlawful content.

The author hereby expressly declares that at the time of providing the link, no illegal contents were recognisable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, contents or copyright of the linked pages. Therefore the author is hereby expressly distancing itself form all contents of all linked pages which were amended following the provision of the link. This provision applies to all links and references provided in its own Internet service, as well as to external entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. In respect of illegal, defective or incomplete contents and, in particular, for losses which are cased by the use or non-use of such provided information, the provider of the page to which reference was made shall incur sole liability, not the party which merely refers to the respective publication by means of links.

3. Copyright and labelling laws

In all publications, the author endeavours to comply with the copyright in respect of the graphics, sound documents, video sequences and texts which are used, to used graphics, sound documents, video sequences and texts which it has created itself or to make use of licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts.
All trademarks named in the Internet service and which are, if applicable, protected by third parties, are subject to the provisions of the respectively valid labelling laws and the ownership rights of the respectively registered owner. The conclusion should not be drawn on the basis of the mere naming that trademarks are not protected by means of third party rights!

The copyright for published objects which are created by the author itself shall remain with the author of the pages. A duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications shall not be permitted without the express agreement of the author.

4. Data protection

Should the option of entering personal or commercial data (email addresses, names, addresses) be provided within the Internet service, the submission of such data on the part of the user shall take place expressly on a voluntary basis. The use and payment of all services is, to the extent that this is possible and reasonable, permitted without entering such data or by submitting anonymous data or using a pseudonym.

5. Legal effectiveness of this exclusion of liability

The exclusion of liability is to be considered as part of the Internet service, to which a referral was made on this page. Should parts or individual wordings of this text not correspond, no longer correspond or not fully correspond to the applicable legal position, the content and validity of the remaining parts of the document shall not be affected thereby. Google Analytics    “This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc (Google). Google Analytics uses so-called cookies, text files which are saved on your computer and which enable an analysis of your use of the website. The information concerning your use of the website which is generated by the cookie (including your IP address) is transferred to a Google server in the USA and saved there. Google will use this information in order to evaluate your use of the website, to create reports for the website operator concerning the website activities and to provide additional services which are connected to the use of the website and the use of the Internet. Also, if applicable, Google will transfer this information to third parties, should this be required by law or should third parties process the said data on behalf of Google. Under no circumstances will Google combine your IP address with other data of Google Inc. You can prevent the installation of the cookies by setting your browser software accordingly; however we wish to point out that in such cases, you may not be able to fully use all of the functions of this website. By means of the use of this website, you hereby declare that you agree to the processing by Google of the data gathered about your person in the way and method described above and for the purpose described above”.

6. Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer to help the website analyse how visitors use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Implementation and hosting by: MPS newmedia GmbH